オー・トリプル
スミ・ ヒノキ

燻した日本スギのスモーキーなエッセンスをとらえたオー・トリプル、スミ・ヒノキの香り。炎が木を燃やし、それは香りの雲の中で燃え尽きる。日本語でスミとは炭、墨、純をあらわします。スミ・ヒノキの炭の香りは焼き杉（耐久性を増す為に木材を一度焦がしてから使用する技術）を使った京都の家屋からインスパイアされたもの。焼き杉は不完全の中に美を見いだす独特の侘び寂びの美学に通じています。心落ち着くスモーキーな香りは、冬や古い家を背景に複雑に描かれた絵画の前景を連想させます。青々とした香りに包まれた杉の側で、ほんのりと感じるレザーとガイアックウッドのベチバー、壮大なヒノキの優しさが心を和ませる香の儀式。ネズの実のぴりっとした香りをアクセントに、どっしりとまろやかでスパイシーな香の樹脂が聖なる広がりを感じさせるスミ・ヒノキは、まるでお肌の上をすべる琥珀のような印象を与えるでしょう。幾千年も前から永遠の象徴とされてきたイトスギは、新鮮な酸味のある香りを引き立たたせながら緑の魔法を終え、日本の最も美しい建築に用いられるヒノキと結びついて昇華します。

オフィシーヌ・ユニヴェルセル・ビュリーは、お肌に優しく、香りの中にもしっかりとした調和を感じさせる水性香水を2年の歳月を費やして開発しました。ビュリーを代表する水性香水オー・トリプルのベースとなるのはアルコールやエタノールを含まず、つけた瞬間から香りを感じることのできる、世界でも類を見ない独自の混和性水溶液です。

夏の雨に濡れる庄野の里、深い檜の森に漂う神聖な黒い煙炎とフランキンセンスの香り。幾年も焚かれた炎と煙を受け燻された寺院の高貴な香り。絹、刀、巻物が眠る漆黒の杉の箱。杉と樟脳の、青々しい木々の香りに満ちた東海道の鳥居から望む無常なる俗世と秋の枯葉。

他の香り：チュベローズ・デュ・メキシク、リケン・デコス、ベルガモット・ドゥ・カラーブル、マカサー、ビガラード・ドゥ・セヴィーユ、ローズ・ドゥ・ダマス、アル・カシール、ミエル・ダングルテール、へリオトロープ・デュ・ペルー、フルール・ドランジェ・ドゥ・ベルカンヌ、ユズ・ドゥ・キソ、ウード・ドゥ・メディンヌ、フォレ・ドゥ・コミ

乳液状の香水オー・トリプルの香りを十分にお楽しみいただけるよう、ご使用前に優しく振ってください。アルコールを含まない水性香水のため、お肌に直接つけて、あるいは髪にもお使いいただけます。

水、香料、水添レシチン、ラウリン酸ポリグリセリル-10、レブリン酸Ｎa、オクチルドデカノール、安息香酸Na、セテアリル硫酸Na、クエン酸